「ハンドメイドを仕事にする。〜石巻の手仕事市＆体験会〜」が大盛況！

2013.05.09

JENは、5月4日、ものづくりをする女性たちを応援するイベントを、石巻市で開催しました。

開場直後からたくさんの方においでいただき、イベントは大盛況となりました！

参加した１１団体のブースには、かわいいアクセサリーや雑貨をはじめ、さまざまなものが並べられ、どれを買おうか目移りするほどでした。

【市内外から約200人の方においでいただきました】
来場者からは「素敵なものが多く、見ていて楽しい」との声をいただき、出店した方も楽しそうに接客していました

お客様だけではなく、出店した方々が互いに「これはどうやって作るの？」と情報交換をする場面も多く見られました。

【接客するみなさんにも笑顔があふれました】
イベントの目玉は「ものづくり体験」です。

3つのお店にご協力いただき、来場者への体験教室として「機織り」、「しじみアクセサリーづくり」、「ハワイアンアクセサリー」を行いました。

【人気の機織り体験ではコースターを作りました】
この体験会は、来場した方々のものづくりをやってみたいという気持ちを高め、コミュニケーションや外出の機会とし、生活の楽しみにつなげ、そして出店ものづくりグループの新たな仲間作りにも結び付けようという試みです。

その結果、AMIS工房さんの機織り体験では、体験した人のなかから数人が、次のAMIS工房の活動に参加することになりました。新しい繋がりを作ることができて、本当に良かったです。

【キッズスペースも大盛り上がり】
また、キッズスペースでは、子どもたちが布用クレヨンで「オリジナルバッグづくり」に挑戦。　素敵なバッグがたくさんできあがっていました。

イベント中、何人かのお客様から、「私も作ったものを販売してみたいのですが…」とお声を掛けていただき、とても嬉しく思いました。

ものづくりをする女性の収入創出や販路拡大の支援、情報交換の場にしようと開いたイベントは、大成功をおさめることができました。次回はもっと大きなつながりの場を作っていきたいと考えています。

次回のイベントは、今年10月ころに開催する予定です。

JENは、今後も石巻の女性たちの心の復興を支援していきますので、興味をお持ちになった方はぜひ、JEN石巻事務所までお問い合わせください。

【ＪＥＮでは、東北の復興支援へ、皆様からのご寄付を受け付けています。ご協力をよろしくお願いします。
ご寄付は、こちらから受け付けております】

【6/9(日)ボランティア募集】東北にお花を植えようプロジェクト石巻市上釜ふれあい広場に、花を植えよう！

2013.05.01

６月９日（日）のジェン復興支援ボランティアは、フェリシモ基金と皆さまからのご支援により、公園の整備作業を行います。

今回の作業現場である「上釜ふれあい広場」は、サッカー場、パターゴルフ場などのある多目的公園です。震災直後から使用が中止されていましたが、2012年の10月に復旧工事が終わり、現在はサッカーやバスケットボール、グラウンドゴルフなどのできる多目的公園として市民に広く利用されています。2012年の秋に、多くのボランティアや地元住民の方々との共同作業で、チューリップの植栽を行いました。そのチューリップが、見事な花を咲かせています。

（2013年4月28日撮影）

今回は、花期が終わったチューリップの球根の掘り起し作業と、新しい花苗の植え付け作業を行います。復興には、ボランティア一人一人の力と、その行動や言葉に勇気づけられる地元の方々のパワーが欠かせません。多くの皆さまのご参加をお待ちしております。

◆実施日時：６月９日（日）　9時30分〜15:00頃
※予備日６月１６日（日）
※参加者数や作業の進み具合によって、予定より早く終了する場合があります。

◆場所：「上釜ふれあい広場」　宮城県石巻市門脇字元明神40-1

◆作業内容：チューリップの球根の掘り起し作業　花苗の定植作業　など　※雨天中止

◆ご参加の条件・現地まで自力でお越しいただける方（現地集合・現地解散となります）※公共交通機関でお越しの場合、石巻駅前〜作業現場までの送迎を行います。・宿泊施設を利用の場合、共同生活ができること・滞在中の作業着、装備を持参できること。（持ち物については次項を参照）・ボランティア保険に加入していること。（お近くの社会福祉協議会でご自身にて加入をお願いします。加入保険としては、天災プランを推奨します。加入した年度内有効となります。）

◆集合時間：8時30分
*交通手段の関係で遅れて参加される方はその旨ご連絡ください。

◆集合場所：ジェン石巻事務所前　*ＪＲ石巻駅より徒歩1分

◆服装・持ち物
作業用に汚れてもよい服をご用意ください。
□ 飲料水
□ 帽子日よけ用にお奨めします。
□ 昼食　昼食をご持参ください。車で５分ほどでコンビニがありますので、現地で購入も可能です。
□ 着替え
□ タオル　夏の作業で首に巻くと暑さ対策にもなります。汚れてもよいものをお持ちください。
□ 園芸用の手袋軍手は水には弱いので、園芸用の手袋が適しています。
□ 雨合羽（上下）少雨決行です。必要な方はお持ちください。
□ 常備薬必要な方は必ずご持参ください。
□ 健康保険証のコピー
□ 水筒目や手を洗える水を入れておくのがベストです。
□ ウエストポーチやディバッグ作業時に貴重品や荷物を身に着けておくのに便利です。

〇交通手段について
仙台⇔石巻：宮城交通ミヤコーバス
（お問合せ先 022-711-5310）
高速バスは各地から石巻駅直通のバスも運行していますが、到着時間や出発時間が早朝や深夜が多いようです。仙台⇔石巻のバスは、約20 分間隔で運行しています。発着時間や場所を事前にお調べください。

仙台―石巻を結ぶJR仙石線は高城町〜陸前小野は津波被害により、松島海岸駅〜矢本駅までの列車代行バスでの運行になっています。仙台から石巻まで東北本線廻りで直通運転をしている 1 日 1 往復の臨時列車のみありますが、運行時間が上りは早朝、下りは夕方のため、お奨めできません。石巻から陸前赤井駅までは、列車が運行していますが本数が少ないので、事前に時刻表で時間をお調べください。前泊もお勧めします。

〇安全と衛生について
出発前から体調管理に注意してください。睡眠不足、前日までのお酒の飲みすぎは熱中症などのもとになります。体調に不安がある方は参加をお控えください。現地の作業内容や天候等により、スタッフが判断した場合には作業を中止する場合がありますので、その指示に従っていただきます。また、現地では、余震活動と思われる地震があります。作業前に避難場所などをスタッフが説明しますので、時間には余裕を持って集合してください。

〇作業中の休憩
作業中の休憩は JEN スタッフが時間を見ながら取りますが、水分などは各自必要に応じて取ってください。疲れを感じた場合、具合が悪い場合には、すぐに作業を中断して監督者（JEN スタッフ）お声掛けください。

〇ボランティア保険加入について
ボランティア保険（天災プラン@670 円）にご加入いただくことは必須です。お申込みについては、近くの社会福祉協議会等でご自身にて、加入をお願いします。一度加入すると 2013 年 3 月末まで有効です。

◆お問い合わせ特定非営利活動法人ジェン（ＪＥＮ）石巻事務所
電話：0225-25-5611（平日９:００〜１８:００）
担当：伊藤・鳥塚

◆お申込み

ジェンボランティア募集ページより申し込み用紙をダウンロードし、必要事項を記入の上、メール（volunteer@jen-npo.org）　またはFAX（ 0225-25-5612）にてお申し込みください。

※締め切りは５月３１日までとなっておりますが、定員（２０名）に達し次第、お申込みを締め切る場合もございますので、予めご了承ください。

※前日６月８日（土）のボランティア活動もございますので２日連続での参加も可能です。

厚生労働大臣より感謝状を受け取りました。

2013.04.26

2013年３月11日、JENは、東日本大震災における被災者の支援活動等に対する厚生労働大臣感謝状を受け取りました。

これは、厚生労働省管轄の事業への貢献に対するものだそうです。

緊急期に週替わりの支援物資募集に応えてくださった国内外800名を超える皆様、JENとともに地域再生の一助をになってくださっている様々な企業・団体の皆様、そして東北でご自宅で、あるいは東京本部でJENの支援活動に参画くださっている８０００名を超えるボランティアの皆様へ、JENスタッフ一同より、深く感謝申し上げます。

JENの活動は、皆様おひとりおひとりのお気持ちとご期待、支えによって成り立っております。これからも誠心誠意、支援活動に従事し、地域の復興、再生に少しずつ貢献してゆきたいと思います。今後とも、どうぞよろしくお願いいたします。

JENスタッフ一同

厚生労働省：　http://www.mhlw.go.jp/stf/houdou/2r9852000002wpuc.html

（JEN石巻事務所スタッフ集合写真）

＝＝＝＝  募金を受け付けています。 ↓↓↓↓↓↓↓

○郵便振替口座　００１７０－２－５３８６５７
口座名　ＪＥＮ
通信欄に「東日本大震災」と記載ください。

○クレジットカード： https://www.jen-npo.org/en/contribute/credit.php?country=s-thk&select1=0#now
プルダウンメニューから「東日本大震災」をお選びください。

その他、銀行へのお振り込みに関しては、恐れ入りますが、
ジェン東京本部（03-5225-9352 担当：富田、浅川）までお問い合わせください。

株式会社リコー様の新入社員による社会貢献活動を、南三陸町で行っています。

2013.04.25

株式会社リコーの新入社員研修の一環として、社会貢献活動を行っています。

現在、南三陸町はじめ三陸地方の各漁村では、わかめ、めかぶの収穫の時期を迎えています。研修生たちは、10か所の浜に分かれ、めかぶ、わかめの出荷作業のお手伝いを行っています。

【浜の皆さんとみんなで、“めかぶそぎ”作業】
研修生たちは、浜での作業を通じて現地の方々と交流を深め、被災地の現状を肌で感じています。

日中の屋外での作業を終えた後は、津波を体験した語り部さんのお話をうかがったり、作業や漁師さんとの会話を通じて自分たちが得た気づき・学びを互いに発表しあうグループワークを行うことで、理解を深めています。

【宿舎での研修のようす】
新入社員総勢214名が２つのグループに分かれ、各チーム4日間の日程で活動に取り組みます。

JENでは、復興期に入った東北（拠点・石巻）にて、交流・生計回復支援の一環として、企業や団体からの研修やボランティアの受け入れを行っています。通常は、復興の担い手として、コミュニティや自治会の活動サポートから農業や漁業のサポートまで、自立に向けた様々な活動に参画いただいておりますが、今回は、漁業を営むコミュニティの復興支援へ参画いただきました。

4日間の研修を終えた後、研修に参加したみなさんが被災地の未来に思いを馳せてくださることを願っています。そして、JEN石巻スタッフ一同、東北で研修生のみなさんと再会できる日がくることを楽しみにしています。