ヨルダン　ザータリ難民キャンプで起こったラティ・アイドちゃんの不慮の死について

2013年３月26日（火）、ヨルダン北部ザータリ難民キャンプ内において、両親とキャンプに暮らす兄弟（１０歳、７歳）が停車中のJENスタッフ所有の車両の下で遊んでいました。現地時間26日16:00（日本時間同22:00）、兄弟は発進しようとしたこの車の下敷きになってしまいました。二人をただちにキャンプ内の病院へ搬送しましたが、まことに残念ながら７歳のラティ・アイド(Latih Ayed)ちゃんの死亡を確認しました。

事故発生当時、スタッフは一日の業務を終え帰宅する直前で、面識のあるラティ・アイドちゃんのご両親とあいさつをかわしていたところでした。この悲しい事故を受け、このスタッフが属する部族のリーダーがご両親のもとを訪れスタッフへの許しを請い、ご両親は、これを受け入れてくださいました。翌27日、ザータリ難民キャンプ内で、ラティ・アイドちゃんのお葬式が執り行われました。JENヨルダンの現地スタッフも参列し、ご両親へ哀悼の意を表しました。シリアでの厳しい戦闘を逃れ、やっとの思いで難民キャンプに到着し、家族そろって生活を始めた矢先に起こったこの事故に、いたたまれない、悲しい思いでいっぱいです。

ここに、改めて哀悼の意を表するとともに、ご遺族の方に衷心よりお悔やみ申し上げます。

ジェン　共同代表理事　吉岡健二　赤川惠一